Le Conseil des Etats a reconnu la gravité de la situation. La motion du conseiller des Etats Daniel Fässler « Ne pas mettre en danger les installations de biomasse en Suisse, mais les maintenir et les développer » a été adoptée à l’unanimité dans la chambre haute. Le oui clair confirme la volonté politique de promouvoir la protection du climat en Suisse.