Aujourd’hui, le Conseil fédéral a fait preuve d’incohérence. Il veut promouvoir « un approvisionnement en électricité sûr reposant sur des énergies renouvelables ». Cependant, une technologie qui est importante pour cela n’est pas envisagée. Une technologie qui produit de manière autonome pendant la saison et au cours de la journée et qui est donc capable de combler les lacunes en hiver : Les installations de biomasse.